Dienstag, 10. Mai 2011

top

Ich kann mich nicht erinnern jemals so viel für mich selbst genäht zu haben.
There has never been a time I sewed so many clothes for myself.


Ein entscheidender Grund ist wohl die Overlock. Jersey sauber zu verarbeiten ist jetzt kein Problem mehr und es geht so wahnsinnig schnell. Hier also meine bisherigen Sommer-tops:
The most important reason might be my serger. I don´t have any problems using Jersey anymore and the stitches are so neat. So here it comes, my summer collection of self-made tops: 

Kurzarm-Shirt / simple T-shirt


Langarm-Shirt mit Bootsausschnitt  / longsleeve with boat neckline


Kurzarm-Shirt / T-shirt with gathered front


Trägertop mit durchgängig geraffter Vorderseite / top with completely gathered front


Es hat Spass gemacht Schnitte anzupassen und zu verändern, zu sehen was man schon alles gelernt hat... Sicherlich werden das nicht die letzten Sachen für diesen Sommer gewesen sein.
It´s been fun to adjust and change patterns and I´m sure there will be more.


1 Kommentar:

  1. dann wurde es aber auch zeit...das du dich sleber auch mal verwoehnst...

    glg Conny

    AntwortenLöschen